March Madness doesn’t just test players. It tests legacies. Every spring, when the bracket drops and arenas fill with noise, a select group of coaches doesn’t need to wonder if their name will be ...