The so-called classicism of President Trump’s White House ballroom is less about style and more about a failure to communicate, writes Iman Ansari.