Data centers—the warehouse-sized buildings that store photos, stream movies and train artificial intelligence—are voracious consumers of electricity. A surprisingly large share of that power never ...