Before Chai Pani became a James Beard Award-winning restaurant, it was merely an idea shared by an Asheville husband and wife. Now, it's much more.