Amjad Masad’s Replit allows users to work together like they’re doodling on a white board. It also made him a billionaire along the way.

Computer engineers and programmers have long relied on reverse engineering as a way to copy the functionality of a computer ...