That’s the lane Yvette Michele steps into with “Mr. DJ.” Not chasing a moment, but picking it back up and carrying it forward ...