India’s data-centre expansion is being shaped by a major domestic policy push and robust investments by Big Tech players.