Apple’s MacBook Neo looks tempting, but several Windows laptops offer more memory, storage, and flexibility at lower prices, making them worth a closer look.