Why facts backfire in political debates, and what psychology says works to bridge divides and prevent radicalization.