Turbocharger use is more prolific than ever, and understanding how one works explains why it's such a popular choice.