Wall Street has been eagerly selling private credit as a hot opportunity for individual investors. That sales pitch just got tougher.