A $1,950 Social Security check may be tax-free, but other income can change that. See the combined income thresholds and examples for singles and couples.