Drone attacks increased 4 000% in four years as AI and unmanned systems reshape how – and by whom – wars are fought.