Debt collectors have limits under federal law and there are certain behaviors that cross the line into harassment.