The Columbus Blue Jackets started NHL trade deadline day with a bang by acquiring winger Conor Garland from Vancouver.