The residences are part of a larger project that will bring the region's first Wayfair shop and a Life Time fitness club.