Hyundai has gained a reputation for creating cars which truly involve the driver, so can the Ioniq 6N do the same? Jack Evans ...