The executive stepping in as the company's leader has ambitions to break into the top 35 for insurance brokerages nationwide.