US agents traced and seized $61 million in crypto tied to romance scams by following blockchain trails across wallets and freezing USDT.