Most visitors at the Musée du Quai Branly walk past the 10-metre display case devoted to northeastern North America without stopping long. The Parisian institution, one of the world’s largest devoted ...