A third of American teens use AI agents as friends or romantic partners. What will be the long-term consequences?