You're not limited to apps from the Play Store.

Google is testing markup tools for Gemini-generated images to allow for precise, pinpointed edits without manual re-uploads.